Welcome to Around SP´s Blog! We offer Tours within Sao Paulo and its surroundings!


We try to regularly update some interesting information about Sao Paulo´s attractions!


Get in touch with us and book one of our Tours throughout our website: www.aroundsp.com

terça-feira, 24 de maio de 2011

Cantareira


Cantareira State Park

São Paulo surprises everyone with one of the largest urban forest in the world: Serra da Cantareira.
According to Unesco, this forest is a biosphere reserve of the city. Ten kilometers away from the city´s downtown, Serra da Cantareira Park covers an area equals to 8,000 football fields of Mata Atlântica forest.

Visitors will be able to see natural attractions, like the only pine tree specie native from Brazil, giant brackens and more than 200 types of native animals!

The area is divided in centers, four of them are open for visit: Pedra Grande, Engordador , Águas Claras and Cabuçu.
Our Eco Tours are done within Cantareira State Park! Get in touch with us and book one of our Eco Tours!

Parque Estadual da Serra da Cantareira

São Paulo surpreende por ter uma das maiores florestas urbanas do mundo: a Serra da Cantareira. A região é reserva da biosfera da cidade segundo a Unesco. Ali, a 10 Kms do centro da capital, está o Parque Estadual Serra da Cantareira, com área equivalente a oito mil campos de futebol de Mata Atlântica.

O visitante que passar pelo local, além de vislumbrar atrativos naturais como a única espécie de pinheiro nativa do Brasil, samambaias gigantes e mais de 200 tipos de animais.
O local é dividido em núcleos, sendo que quatro deles são abertos a visitação: Pedra Grande, Engordador , Águas Claras e Cabuçu.
Nossos Tours Ecológicos são realizados no Parque Estadual Serra da Cantareira. Entre em contato conosco e reserve um de nossos roteiros!

terça-feira, 10 de maio de 2011

Edificio Copan / Copan Building




Edifício Copan

O edifício Copan, localizado no centro da cidade, é um símbolo da arquitetura moderna brasileira, e teve seu projeto concebido pelo líder do movimento, o arquiteto Oscar Niemeyer, em 1954, na ocasião do IV Centenário de São Paulo.

O prédio tem a maior estrutura de concreto armado do país, com 115 metros de altura, repartidos em 32 andares e 120 mil m² de área construída. É dividido em seis blocos, com um total de 1.160 apartamentos de dimensões variadas, numa estimativa de 5 mil residentes e mais 70 estabelecimentos comerciais.


O Edifício Copan é uma das atrações em nosso City Tour de 4 horas
Copan Building

The Copan building, in the center of São Paulo, is a symbol of modern architecture in Brazil. Designed by architect Oscar Niemeyer, the modernist leader, in 1954, for the 400º anniversary of São Paulo.


The largest reinforced concrete structure in Brazil is 115 meter tall, with 32 floors and 120,000 m², divided in six blocks, with 1,160 size-varied apartments and almost 5,000 inhabitants and more than 70 shops.


The Copan building is one of the attractions we visit during our 4-hour City Tour

quarta-feira, 4 de maio de 2011

Unique





Hotel Unique e Restaurante Skye

Como já diz o nome, não há lugar como esse na cidade. Localizado próximo ao Parque do Ibirapuera, um projeto de Ruy Ohtake, que se assemelha a uma meia lua, ilumina São Paulo. O último andar do edifício possui uma vista fantástica da cidade e é palco do restaurante Skye, conhecido por sua culinária inovadora, que aguça todos os sentidos e é assinado pelo chef Emmanuel Bassoleil. 

Unique Hotel and Skye restaurant


As its name says, there is no other place like it. Located on the outskirts of Ibirapuera Park, architect Ruy Ohtake´s half-moon shaped hotel design lights up Sao Paulo. Music wafts up from the underground swimming pool, and there´s a terrific panoramic view of Sao Paulo at the rooftop of the hotel. 

Over there, the Skye restaurant has an innovative and delicious food that engage all senses signed by Chef Emmanuel Bassoleil.